孝昌・南営

ヒョチャン・ナミョン · 효창공원·남영동 · ソウル中心部

緑の追悼の丘と、ふもとの静かな古い通り

孝昌(ヒョチャン)公園は、金九(キム・グ)や三義士ら独立運動家の墓がある静かな緑の丘。その周りの控えめな古い街は、いままさに変わり始めたところで、くたびれた店構えのあいだに小さなベーカリーとカフェが挟まる。隣の南営洞(ナミョンドン)には、もっと重い記憶が刻まれている — 龍山と梨泰院のあいだで、静かに、あまり知られないまま。静けさと緑と、素顔のソウルに会いに来る場所。

写真なし、星の評価なし — 友達に話すことだけ。ソウルに住んでる僕が実際に通う場所が、この街に37か所。

ガイドを開く
37か所 · うち迷わずアリが33
迷わずアリ

ジン咸興冷麺

진함흥냉면 · 孝昌(ヒョチャン)公園近く

辛いフェ冷麺(刺身のせ)かビビン冷麺が無性に食べたい日、僕が行く店。

迷わずアリ

シンソンガク

신성각 · 孝昌公園近く

ソウルでも指折りの、名の知れた老舗の町中華: 極小で、常に列で、手打ち麺は待つ価値がある。

迷わずアリ

エイミーベイクショップ 孝昌

에이미베이크샵 효창 · 孝昌公園のすぐそば

孝昌公園のとなりの、ブランチと焼き菓子のカフェ。

迷わずアリ

キハラ

키하라 · 孝昌公園近く

北欧の空気が漂う小さな店で、浅煎りのフィルターコーヒーを。豆はいまは自家焙煎。

迷わずアリ

孝昌公園

효창공원 · 孝昌公園

昔ながらのソウルの気配が色濃く残る、静かな緑の丘。その周りを、新しいカフェが埋めていってる。

迷わずアリ

パジャマデリ 孝昌公園店

파자마델리 효창공원점 · 孝昌公園の中

パジャマデリの公園店: サンドイッチとコーヒーと、孝昌公園の中のテーブル。

迷わずアリ

パジャマデリ

파자마델리 · 孝昌公園近く

小さくて感じのいいサンドイッチとコーヒーの店。公園店もまたいい。

迷わずアリ

mtl 孝昌

mtl 효창 · 孝昌公園近く

mtlの2号店。ベルリンのボナンザの豆を、明るくて静かな空間で。

迷わずアリ

マタサ 孝昌

마타사 효창 · 孝昌公園近く

マタサの2号店。焼き菓子と、小さくてキレのあるデザートを目当てに。

迷わずアリ

ウスブラン

우스블랑 · 孝昌公園近く

長年人気の町のパン屋。クロワッサンとバゲットが強い。

迷わずアリ

ウィットオールコーヒーショップ

윗올커피샵 · 孝昌公園近く

ちゃんとしたハンドドリップのための、静かな店。

迷わずアリ

talkmemory

talkmemory · 孝昌洞

孝昌洞の静かな一角の、小さなロースタリーカフェ。

迷わずアリ

龍門ヘジャングク

용문해장국 · 龍門(ヨンムン)市場近く

最上位クラスのヘジャングク(酔い覚ましスープ)。食べるなら夜明け。

迷わずアリ

龍門カルビ

용문갈비 · 龍門市場近く

龍門市場の古い焼肉屋。主役を食うのは自家製のトンチミ(大根の水キムチ)とシッケ(甘い米の飲み物)。

迷わずアリ

ギン

긴 · 孝昌公園近く

昼は静かなカフェ、夜はウイスキーバー。どちらの顔でもハンドドリップが上等。

迷わずアリ

ユーティリティコーヒーロースターズ

유틸리티 커피 로스터스 · 龍山電子商街の中

ロースター自身の店。エスプレッソマシンなしで、全部フィルターで淹れる。

まだ行けてない

サンデポ塩焼き 本店

쌍대포소금구이 본점 · 淑大入口駅近く

まだ行けてないが、常連の熱量がすごい — 頼むべきは豚の皮(コプテギ)だと言われてる。

迷わずアリ

ハニプソバン

한입소반 · 淑大入口駅近く

ソウルで一番のムグンジ(熟成キムチ)ツナのキンパ。キンパ好きなら巡礼の価値あり。

迷わずアリ

ピショック

피쇽 · 南営(ナミョン)駅近く

南営の小さな店で出す、手打ちの生パスタ。

迷わずアリ

バマセル

바마셀 · 南営(ナミョン)駅近く

韓国バリスタチャンピオンの店主が営む、極小のエスプレッソバー。コーヒー業界の誰もが認める。

迷わずアリ

江原亭

강원정 · 南営(ナミョン)駅近く

ここの参鶏湯がうますぎて、僕の友達は「ソウル一」と呼んでる。

迷わずアリ

オーツコーヒー 龍山店

오츠커피 용산점 · 南営(ナミョン)駅近く

ソウル三大アインシュペナー(クリームコーヒー)のひとつで、こっちは静かなほうの店。

迷わずアリ

ベーカリームイ

베이커리무이 · 南営(ナミョン)駅近く

韓国のパンとモダンなパンを集めたベーカリー。塩パンは文句なしの出来。

まだ行けてない

テガイルメ

때가이르매 · 淑大入口駅近く

まだ行けてないが、誕生日のフルーツケーキはこの4階のカフェで頼む人が多い。

まだ行けてない

トルボチプ

털보집 · 南営(ナミョン)の食堂横丁

まだ入れてないが、盛り合わせステーキと部隊鍋をやる南営の古い飲み屋。

まだ行けてない

umoae

umoae · 淑大入口駅近く

まだ行けてない。日のあるうちはコーヒー、日が暮れたらワインとハイボール。

迷わずアリ

デイリールーティン 南営

데일리루틴 남영 · 南営洞(ナミョンドン)

南営のあたたかい一軒。フィルターも創作ドリンクも、どれも外さない。

迷わずアリ

五福咸興冷麺

오복함흥냉면 · 南営(ナミョン)の食堂横丁

噛みごたえのあるビビン冷麺の、僕の行きつけ。甘辛くて、温かいスープがやかんで付いてくる。

迷わずアリ

ナミョンドン

남영돈 · 南営(ナミョン)の食堂横丁

韓国でも指折りの、席が取れない豚焼肉店。ハンジョンサル(豚トロ)は韓国一。

迷わずアリ

徳順楼

덕순루 · 南営(ナミョン)の食堂横丁

韓国式中華の完成形にかなり近い。カンプンギ(揚げ鶏の甘辛だれ)は外せない。

迷わずアリ

チョウォン(草原)

초원 · 南営(ナミョン)の食堂横丁

モンタンのセカンドブランド。正直、モンタン本体よりこっちを勧める。

迷わずアリ

エダマメ

에다마메 · 南営(ナミョン)駅近く

『白と黒のスプーン』のシェフがやる日本式の中華。店を引っ張るのは麻婆豆腐と、辛い油淋鶏。

迷わずアリ

ヴィセスバゲリ

븨세스바게리 · 厚岩洞(フアムドン)

上り調子の厚岩洞の一角で、サワードウのサンドとフォカッチャ。

迷わずアリ

ロヘルグ

로헬그 · 厚岩洞

静かで、端正で、一杯がちゃんとうまい。

迷わずアリ

スモールイーター

스몰이터 · 厚岩洞

見た目のいい店で、常連でいっぱい。ほとんどの客がフレンチトーストかサンドイッチを前にしてる。

迷わずアリ

ムシム(無心)

무심 · 厚岩洞

アイスクリームとピンス(かき氷)ならここ。季節ものの鮮烈な味で、人を集める。

迷わずアリ

イルミチプ

일미집 · 厚岩洞

50年のカムジャタンの店: 雑味のないスープ、骨からほどける豚、大きなじゃがいも。

狙い目と入り方はガイドの中にある — 行列が短い時間帯、入り口でのコツ、韓国の電話番号がいる予約まで。

北村・安国はエリアまるごと無料。払う前に、僕を信用できるか確かめられる。

ガイドを開く

ソウルを、場面ごとに: 朝早くから · ひとりで · ベジタリアン · 深夜まで · 眺めのいい場所 · デートで

ソウルを、ジャンルごとに: カフェ · スペシャルティコーヒー · パン屋 · スイーツ · お茶 · 焼肉 · バー · 自然派ワイン · 市場 · 美術館・博物館 · 買い物 · 見どころ